“呵呵，刘总编，你只管放心好了，这稿子我自己对了一遍，不敢说百分百，但是百分之九十九的准确率还是可以保证的。”孙洪兴知道自己就算这么说了，刘杰也不一定会相信。

不过无所谓，事实胜于雄辩，等刘杰把稿子带回去，请人对完了，相不相信也就不重要了。

“呵呵，那就好。”哪怕再有怀疑，刘杰也不会在这时候漏出声色，小心翼翼地把稿子放进自己带来的挎包里，然后就要告辞，“洪兴，那我就先走了，要是没问题，下个月我把你的稿费一块带过来。”

虽然帮出版社翻译稿子是交易，但是人来了只喝一杯水就走可不是待客之道，孙洪兴赶紧把刘杰拦住，“刘总编，咱们规矩是规矩，交情是交情，你这来了坐一下就走，不知道的还以为我不欢迎你呢。

这样，久了我也不留，但是你高低得在我家吃顿中饭，不然我可不放人啊，来来来，坐，慌什么,知道你来，我可是特意准备了好吃的，我大姨正在厨房做着呢。”

“这。”刘杰是有感受到主人家的热情的。

孙洪兴根本不等刘杰把话说完，直接塞了个橘子到他手里，“别这啊那的，咱们以后打交道的日子还长呢，矫情什么,吃橘子，甜着呢。”

继续阅读

得，刘杰只能苦笑这留下。

不过等他剥开橘子吃了一瓣辛儿后，眼睛瞬间瞪得滚圆，“洪兴，你这橘子哪买的?”

孙洪兴就喜欢看别人这没见识的样子，哈哈大笑，“甜吧，哪买的就不告诉你了，说了你也肯定买不到，喏，那还有，一会吃完饭你都带走。”

“不不不。”刘杰赶紧摆手，“这我可不能收，这东西可太稀罕了。”

稀罕个锤子，空间里那些果子孙洪兴是想起来就采摘一些，没想起来就拉倒，其中有一大半都让它们自由成熟掉进河里给鱼儿吃，剩下的一小半同样是成熟后自由掉落给牲畜吃，自己采摘的部分连百分之一都没有。

“看，又矫情上了。”孙洪兴故意做了个怪表情，话虽然不好听，但是人一看就知道他在开玩笑。

刘杰也是愣了一下，然后很快笑了，“行，那我就不跟你矫情了，反正只要稿子没问题，你马上就能成地主老财，一个月比我两年挣得都多。”

“就是，跟我客气啥。”孙洪兴还表现出一丝丝得意，可实际上还是在开玩笑。

正说着呢，屋里又进来人了，孙燕和李军。

孙燕也没想到家里会来人，主要是刘杰来收稿这事孙洪兴也没提前说过，这突然进屋，一瞬间还有些不知所措，“洪兴，家里来客人了?”

孙洪兴赶紧让姐姐姐夫坐下，在自己姐姐面前，他那嘚瑟还是收收好，别人不敢收拾他，自己姐姐还能不敢，“姐，姐夫，你们坐呀。”

等孙燕和李军坐下后，孙洪兴才介绍，“姐，姐夫，这是人卫的总编辑刘杰，今儿来收翻译稿的，昨天忘记跟你们说了。

刘总编，这是我姐孙燕，在街道办工作，这是我姐夫李军，在派出所工作。”

刘杰这才知道孙洪兴那小霸王一样的性子是咋养成的，对普通住户而言，这街道办和派出所可不就跟天一样，主动伸出手，“你们好，来的突然，倒是打扰了。”

“不不，不打扰。”这可是来送钱的，怎么能说打扰了，孙燕和刘杰握了下手后，赶紧表示欢迎，甚至还要出去买菜。

“别啊。”孙洪兴赶紧拉住自己姐姐，“姐，不用买菜，有鸡有鱼，大姨正在收拾，要不你去帮忙吧。”

蔬菜家里是不缺的，这又有了两个荤菜，确实不用买了，“那刘总编，你先坐着，对，吃水果，我去准备午饭，一会让我们家那口子陪你喝一杯。”孙燕打了声招呼后就进厨房帮忙去