第275章 踏足北美第一步!(2 / 3)

做了一个假设。

a a a a 如果抛开宣发、原著影响力等其他因素不谈,直接把《侏罗纪公园》里的所有角色,全部换成国内演员,能够拿到和原版一样的全球票房吗?

a a a a 答案是不能。

a a a a 要征服海外,就绕不开最大的北美市场。而以北美为代表的国外观众,对华人面孔出现在电影里、特别是担纲主角还很不习惯,更别谈熟悉了。电影海报和宣传预告一出来,估计就要推开一批本来喜欢这个题材的观众。

a a a a 上来先砍断一条腿,还怎么比。

a a a a 所以如果简单地以为照抄好莱坞大片,就能取得相同的成绩,那就太天真了。

a a a a 那么,什么样的电影能够用华人面孔吸引到国外观众?

a a a a 香江曾经成功过。

a a a a 武侠、动作电影,华国功夫的元素,一度非常讨喜。因为外国人喜欢,但是又没看过这个类型,觉得很新鲜。可时间一长,工业体系不够健全的香江动作片就后继乏力,再加上好莱坞很擅长学习,慢慢地观众看多了,也就没多大兴趣了。

a a a a 单一的类型,不可能永远流行下去。

a a a a 但这可以作为一个王奈杰思考的方向。

a a a a 第一步,必须要有一个能够合情合理让华人面孔担任主角的剧本,同时故事情节又要能让海外观众、特别是北美观众接受,引起思想和情感上的共鸣。

a a a a 王奈杰选择的,就是那部早就在脑子里打转的电影——《逃出绝命镇》。

a a a a 这是一部很有意思的电影。

a a a a 男主角是个黑人,却交了个白人女朋友。女友带他回家见父母,男主角本来担心自己会因为肤色问题不讨女友家长喜欢。结果到了小镇,却发现这里的白人对他都很热情,一副种族歧视早就不存在的架势。除了气氛有些怪异,一切看起来都很美好。

a a a a 真实情况却恰恰相反,原来女主角专门和黑人谈恋爱,然后骗回家,再通过换脑手术把年迈白人的灵魂装入年轻黑人的身体里面。

a a a a 所以之前的友善和热情,全都是伪装的。

a a a a 《逃出绝命镇》这部电影将种族歧视问题和恐怖悬疑元素结合的相当巧妙。

a a a a 可以说,电影是用隐喻的方法,借用一个惊悚故事的外壳,告诉了全世界这样一个事实

a a a a 号称种族平等、政治正确的大美利坚,种族问题其实依然存在,少数族裔依然受到迫害,只不过手法更加隐秘,但是对少数族裔的伤害非常巨大。

a a a a 这也是这部电影的优秀之处。

a a a a 再没有比这部电影更适合王奈杰用来试水北美的戏了!

a a a a 当然,需要他做的事情依旧很多。首先将男主角从黑人改为亚裔就是一个不小的工作量。因为原版电影中的很多桥段,都是围绕对黑人的歧视和种族特征开展的。

a a a a 现实当中,黑人群体因为长期以来的抗争,地位已经有所提升。而美国的种族歧视,针对的是除白人以外的所有其他人种,包括且不限于华人在内的亚裔。

a a a a 甚至有色人种这个词语,本身就充满了歧视色彩,难道白色皮肤不是颜色?

a a a a 与此同时,这也是一个优势,因为王奈杰可以把电影中表达的受歧视群体,扩充到所有非白人,争取到更多的关注和支持者。

a a a a 面对这个不小的改编挑战,王奈杰并不觉得烦恼,反而相当兴奋,